Công Ty Luật ACC – Đối Tác Pháp Lý Tin Cậy

Dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài uy tín

Việc sở hữu một thẻ thường trú là bước ngoặt quan trọng, giúp người nước ngoài ổn định cuộc sống và hưởng nhiều quyền lợi pháp lý tương đương công dân Việt Nam. Chính vì vậy, nhu cầu tìm kiếm dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài uy tín ngày càng tăng cao, và cùng Công ty Luật ACC, chúng ta sẽ tìm hiểu chi tiết về các quy định mới nhất cũng như dịch vụ hỗ trợ toàn diện trong lĩnh vực này.

Dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài uy tín
Dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài uy tín

1. Thẻ thường trú là gì? Điều kiện cấp thẻ thường trú cho người nước ngoài

Việc nắm rõ định nghĩa và các điều kiện pháp lý là bước đầu tiên và quan trọng nhất đối với bất kỳ người nước ngoài nào đang mong muốn được sinh sống ổn định tại Việt Nam. Thẻ thường trú không chỉ đơn thuần là một giấy phép mà nó còn mở ra một cánh cửa đến với nhiều quyền lợi tương đương với công dân Việt Nam, giúp họ ổn định cuộc sống và công việc một cách lâu dài.

1.1. Thẻ thường trú là gì?

Thẻ thường trú cho người nước ngoài, hay còn gọi là Thẻ Thường Trú nhân, là một loại giấy tờ pháp lý do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh có thẩm quyền của Việt Nam cấp, cho phép người nước ngoài được cư trú không thời hạn tại Việt Nam.

Đây là giấy tờ có giá trị thay thế thị thực, giúp người nước ngoài được xuất cảnh, nhập cảnh và cư trú tại Việt Nam mà không cần xin visa, mang lại sự tiện lợi và chủ động rất lớn trong cuộc sống và công việc hàng ngày.

Sau khi đã hiểu rõ về định nghĩa và ý nghĩa pháp lý của Thẻ thường trú, điều cần thiết tiếp theo là phải xem xét liệu bản thân có đáp ứng được những tiêu chí cụ thể mà pháp luật Việt Nam đã đặt ra để được cấp loại giấy tờ quan trọng này hay không. Việc đáp ứng đầy đủ và chính xác các điều kiện này là cơ sở để hồ sơ xin cấp thẻ được xem xét và chấp thuận, tránh những trường hợp nộp hồ sơ không đủ tiêu chuẩn và bị từ chối.

1.2. Điều kiện cấp thẻ thường trú cho người nước ngoài

Theo quy định mới nhất của Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2023, người nước ngoài muốn xin cấp Thẻ thường trú phải thuộc một trong các trường hợp được quy định rõ ràng tại Điều 40. Các điều kiện này được thiết lập nhằm đảm bảo người nước ngoài có sự gắn bó thực sự, ổn định và có khả năng hòa nhập, đóng góp cho xã hội Việt Nam.

  • Người nước ngoài có công lao đóng góp cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam: Trường hợp này áp dụng cho những cá nhân đã được Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ hoặc các Bộ, ngành liên quan ghi nhận và tặng thưởng các danh hiệu cao quý hoặc có những đóng góp đặc biệt quan trọng và thiết thực cho sự phát triển của đất nước trên các lĩnh vực kinh tế, văn hóa, xã hội, khoa học kỹ thuật, hoặc an ninh quốc phòng.
  • Người nước ngoài là vợ, chồng, con, cha, mẹ của công dân Việt Nam thường trú hợp pháp tại Việt Nam: Đây là điều kiện phổ biến áp dụng cho các trường hợp đoàn tụ gia đình. Để được cấp thẻ thường trú theo diện này, người nước ngoài phải chứng minh được mối quan hệ hôn nhân hoặc huyết thống hợp pháp, và đã tạm trú liên tục tại Việt Nam từ 03 năm trở lên kể từ ngày được cấp thẻ tạm trú hợp lệ.
  • Người nước ngoài không thuộc các trường hợp nêu trên nhưng có giấy tờ chứng minh có quan hệ gia đình (cha, mẹ, vợ, chồng, con) với người nước ngoài đang thường trú tại Việt Nam: Trường hợp này được xem xét trên cơ sở nhân đạo và nhu cầu đoàn tụ, tuy nhiên sẽ cần thêm các điều kiện chặt chẽ khác về khả năng đảm bảo cuộc sống, chứng minh được sự bảo lãnh hợp pháp của người thân đang thường trú, và tuân thủ các quy định pháp luật về cư trú.

Việc xác định mình thuộc nhóm đối tượng nào và chuẩn bị các giấy tờ chứng minh tương ứng là bước đệm quan trọng nhất để tiến hành các thủ tục pháp lý tiếp theo một cách suôn sẻ, tránh mất thời gian và công sức không cần thiết.

2. Quy trình, thủ tục cấp thẻ thường trú cho người nước ngoài mới nhất

Để giúp người nước ngoài tránh khỏi những sai sót không đáng có và rút ngắn thời gian chờ đợi, việc nắm vững quy trình từng bước là vô cùng cần thiết, đặc biệt là khi các văn bản pháp luật liên tục được cập nhật và điều chỉnh, theo đó, quy trình xin cấp thẻ thường trú được thực hiện qua các giai đoạn chính sau đây.

2.1. Giai đoạn chuẩn bị và nộp hồ sơ ban đầu

Đây là giai đoạn quyết định tính hợp lệ và đầy đủ của hồ sơ, cần được thực hiện cẩn trọng theo đúng hướng dẫn của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh.

  • Chuẩn bị đầy đủ các loại giấy tờ theo quy định cho từng diện đối tượng: Người nước ngoài cần thu thập tất cả các loại giấy tờ cá nhân, giấy tờ chứng minh quan hệ, giấy tờ chứng minh thời gian tạm trú và các giấy tờ liên quan đến khả năng tài chính đảm bảo cuộc sống tại Việt Nam.
  • Thực hiện thủ tục khám sức khỏe tại cơ sở y tế đủ điều kiện: Người xin cấp thẻ thường trú phải có giấy chứng nhận sức khỏe do cơ quan y tế có thẩm quyền của Việt Nam cấp, xác nhận đủ điều kiện về sức khỏe theo quy định. Giấy khám sức khỏe này phải còn giá trị trong vòng 12 tháng tính đến ngày nộp hồ sơ.
  • Làm thủ tục xác minh nhân thân, lý lịch tại cơ quan công an: Người nước ngoài cần nộp bản khai lý lịch tư pháp (Phiếu lý lịch tư pháp) được cấp bởi cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam hoặc của nước sở tại (đã được hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật công chứng sang tiếng Việt), chứng minh không vi phạm pháp luật và không thuộc diện bị cấm nhập cảnh hoặc cư trú tại Việt Nam.

2.2. Giai đoạn cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận và xét duyệt hồ sơ

Sau khi hoàn tất việc chuẩn bị hồ sơ, người nước ngoài hoặc người được ủy quyền sẽ tiến hành nộp hồ sơ tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh có thẩm quyền của Bộ Công an.

  • Nộp hồ sơ tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh Bộ Công an hoặc Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh/thành phố: Cơ quan tiếp nhận sẽ kiểm tra tính hợp lệ và đầy đủ của hồ sơ. Nếu hồ sơ hợp lệ, người nộp sẽ được cấp giấy biên nhận và hẹn ngày trả kết quả. Ngược lại, nếu hồ sơ chưa hợp lệ, cơ quan tiếp nhận sẽ hướng dẫn cụ thể để bổ sung, chỉnh sửa kịp thời.
  • Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tiến hành thẩm tra, xác minh: Trong quá trình này, các cơ quan chức năng sẽ phối hợp để xác minh các thông tin, giấy tờ trong hồ sơ, đặc biệt là các thông tin liên quan đến nhân thân, lý lịch, thời gian tạm trú và mối quan hệ gia đình. Đây là bước quan trọng nhất và thường mất nhiều thời gian nhất trong quy trình.

2.3. Giai đoạn nhận kết quả

Sau khi quá trình thẩm tra hoàn tất và hồ sơ được thông qua, người nước ngoài sẽ được thông báo để hoàn tất các bước cuối cùng và nhận Thẻ thường trú.

  • Bộ trưởng Bộ Công an phê duyệt và cấp Thẻ thường trú: Căn cứ vào kết quả thẩm tra và đề nghị của Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ trưởng Bộ Công an sẽ ra quyết định cấp Thẻ thường trú.
  • Người nước ngoài được cấp Thẻ thường trú và phải thực hiện khai báo tạm trú: Khi nhận thẻ, người nước ngoài phải ký vào Sổ theo dõi cấp thẻ và thực hiện thủ tục khai báo tạm trú tại Công an xã, phường, thị trấn nơi mình thường trú trong vòng 48 giờ kể từ khi được cấp thẻ.

Quy trình xin cấp thẻ thường trú là một quy trình kéo dài và chặt chẽ, đòi hỏi sự kiên nhẫn và hiểu biết sâu sắc về luật pháp, do đó việc tìm hiểu kỹ lưỡng từng bước thủ tục là điều kiện tiên quyết.

3. Hồ sơ cần chuẩn bị để xin cấp thẻ thường trú

Sự thành công của việc xin cấp Thẻ thường trú phụ thuộc rất lớn vào việc chuẩn bị một bộ hồ sơ đầy đủ, chính xác và hợp pháp theo quy định. Các giấy tờ trong hồ sơ phải được dịch thuật công chứng sang tiếng Việt và hợp pháp hóa lãnh sự. Dưới đây là những thành phần cốt lõi của bộ hồ sơ cần được người nước ngoài chuẩn bị kỹ lưỡng:

  • Đơn xin thường trú và các giấy tờ nhân thân cơ bản:
  • Đơn xin thường trú (Mẫu NA12): Đây là văn bản chính thức bày tỏ nguyện vọng và cam kết của người nước ngoài. Đơn phải được khai đầy đủ, chính xác các thông tin nhân thân, quá trình cư trú và có xác nhận của Công an xã, phường, thị trấn nơi người nước ngoài xin thường trú.
  • Bản sao hộ chiếu (đã được công chứng): Hộ chiếu phải còn giá trị và phải có các trang chứa thông tin về lần nhập cảnh gần nhất và các lần gia hạn tạm trú tại Việt Nam để chứng minh thời gian tạm trú hợp pháp.
  • Ảnh chân dung kích thước 3x4cm: Ảnh phải đáp ứng các tiêu chuẩn về phông nền trắng, chụp chính diện, không đội mũ, đeo kính (trừ trường hợp y tế).
  • Giấy tờ chứng minh điều kiện cấp Thẻ thường trú (tùy từng diện):
  • Giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình: Đối với diện vợ, chồng, con, cha, mẹ của công dân Việt Nam, cần có Giấy đăng ký kết hôn, Giấy khai sinh hoặc các giấy tờ có giá trị pháp lý tương đương (đã hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật).
  • Giấy tờ chứng minh công lao hoặc sự đóng góp đặc biệt: Đối với diện có công lao, cần có các văn bản chứng nhận, quyết định tặng thưởng, hoặc xác nhận của các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam về thành tích và sự đóng góp của người nước ngoài.
  • Giấy tờ chứng minh đã tạm trú liên tục tại Việt Nam 03 năm trở lên: Cần cung cấp các loại giấy tờ chứng minh như Thẻ tạm trú đã được cấp, xác nhận tạm trú của Công an địa phương nơi cư trú, hoặc các loại giấy tờ liên quan khác (ví dụ: visa, giấy phép lao động) để chứng minh tính liên tục và hợp pháp của việc cư trú tại Việt Nam.
  • Các giấy tờ chứng minh sự đảm bảo và hợp pháp khác:
  • Phiếu lý lịch tư pháp: Cần có Phiếu lý lịch tư pháp do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp hoặc Phiếu lý lịch tư pháp do nước ngoài cấp (đã được hợp pháp hóa lãnh sự). Yêu cầu này nhằm đảm bảo người xin cấp thẻ không có tiền án, tiền sự và không thuộc diện bị cấm nhập cảnh.
  • Giấy tờ chứng minh có chỗ ở hợp pháp tại Việt Nam: Cần có Sổ hộ khẩu hoặc Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, Giấy tờ mua bán nhà ở (đối với người bảo lãnh), hoặc Hợp đồng thuê nhà ở dài hạn có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền.
  • Giấy chứng nhận sức khỏe: Phải được cấp bởi cơ sở khám chữa bệnh được Bộ Y tế công nhận.

Sự chuẩn bị kỹ lưỡng, đầy đủ và hợp pháp hóa các giấy tờ là chìa khóa để hồ sơ xin cấp thẻ thường trú được chấp nhận và giải quyết nhanh chóng, tránh được những sai sót hành chính không đáng có.

>>> Tham khảo thêm Điều kiện cấp thẻ thường trú cho người nước ngoài tại Việt Nam tại đây.

4. Thời gian giải quyết và nơi nộp hồ sơ xin thẻ thường trú

Thủ tục xin cấp thẻ thường trú được thực hiện theo quy trình hành chính chặt chẽ và có quy định rõ ràng về thời hạn xử lý, nhằm đảm bảo tính minh bạch và thống nhất trong quản lý nhà nước, người nước ngoài cần tuân thủ nghiêm ngặt các quy định này.

Theo quy định tại Điều 43 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2023, thời gian giải quyết hồ sơ được chia thành các giai đoạn rõ ràng:

  • Thời gian thẩm tra, xác minh ban đầu: Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Công an sẽ tiến hành thẩm tra, xác minh và báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định (áp dụng đối với các trường hợp đặc biệt).
  • Thời gian thông báo kết quả: Trong thời hạn 20 ngày kể từ ngày nhận được thông báo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Công an sẽ thông báo cho người nộp hồ sơ về kết quả giải quyết.
  • Thời gian cấp Thẻ thường trú: Trường hợp được đồng ý cấp thẻ, người nước ngoài phải đến cơ quan quản lý xuất nhập cảnh nhận thẻ trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được thông báo.

Tuy nhiên, trong thực tế, một số hồ sơ phức tạp cần phải xác minh với các cơ quan nước ngoài hoặc liên quan đến an ninh quốc gia có thể cần thời gian dài hơn so với quy định, người nước ngoài cần chuẩn bị tâm lý và có sự theo dõi sát sao.

Nơi nộp hồ sơ xin cấp Thẻ thường trú:

Địa điểm nộp hồ sơ xin cấp thẻ thường trú được quy định cụ thể nhằm đảm bảo việc quản lý và xử lý hồ sơ tập trung, thống nhất.

  • Cục Quản lý xuất nhập cảnh – Bộ Công an: Đây là cơ quan có thẩm quyền cao nhất trong việc tiếp nhận và xử lý hồ sơ xin cấp Thẻ thường trú. Người nước ngoài hoặc người được ủy quyền cần nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Cục Quản lý xuất nhập cảnh tại Hà Nội hoặc TP. Hồ Chí Minh.
  • Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: Trong một số trường hợp và theo sự phân cấp của Bộ Công an, người nước ngoài có thể nộp hồ sơ tại Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố nơi họ đang tạm trú hoặc có nguyện vọng xin thường trú.

Người nước ngoài cần chuẩn bị tinh thần về thời gian xử lý hồ sơ có thể kéo dài lên đến vài tháng và phải nộp hồ sơ tại đúng cơ quan có thẩm quyền là Cục Quản lý xuất nhập cảnh để đảm bảo quá trình xử lý diễn ra đúng quy định.

5. Dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài uy tín của Công ty Luật ACC

Công ty Luật ACC, với kinh nghiệm dày dặn và đội ngũ chuyên gia pháp lý am hiểu sâu sắc về Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam, cam kết cung cấp dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài chuyên nghiệp và uy tín, giúp khách hàng vượt qua mọi rào cản hành chính.

  • Tư vấn chuyên sâu về điều kiện và diện được cấp thẻ thường trú: Đội ngũ luật sư của ACC sẽ tiến hành đánh giá chi tiết tình trạng pháp lý và nhân thân của người nước ngoài, xác định chính xác người đó thuộc diện nào của Luật, từ đó đưa ra lộ trình pháp lý tối ưu và chuẩn xác nhất.
  • Hỗ trợ chuẩn bị và hoàn thiện toàn bộ hồ sơ theo quy định pháp luật: ACC sẽ giúp khách hàng rà soát, dịch thuật công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự tất cả các giấy tờ cần thiết, đảm bảo hồ sơ đầy đủ, hợp lệ theo đúng yêu cầu của Cục Quản lý xuất nhập cảnh.
  • Đại diện khách hàng thực hiện các thủ tục nộp và làm việc với cơ quan chức năng: Chúng tôi sẽ đại diện người nước ngoài nộp hồ sơ tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh, theo dõi sát sao tiến trình xử lý, và thay mặt khách hàng giải trình, bổ sung hồ sơ khi có yêu cầu từ cơ quan có thẩm quyền.
  • Cập nhật liên tục tình trạng hồ sơ và thông báo kết quả kịp thời: Trong suốt quá trình xử lý, ACC cam kết thông báo tình trạng hồ sơ một cách thường xuyên, đảm bảo khách hàng luôn nắm được thông tin mới nhất và chủ động về kế hoạch của mình.

Lựa chọn dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài của Công ty Luật ACC là một quyết định thông minh, giúp người nước ngoài tối ưu hóa thời gian và đảm bảo tính hợp pháp tuyệt đối cho quá trình cư trú lâu dài tại Việt Nam.

>>> Xem chi tiết Thời hạn thẻ thường trú cho người nước ngoài theo quy định tại đây.

6. Những lỗi thường gặp và lưu ý quan trọng khi xin cấp thẻ thường trú

Quá trình xin cấp Thẻ thường trú tuy có quy trình rõ ràng, nhưng trên thực tế vẫn có nhiều hồ sơ bị kéo dài thời gian xử lý hoặc bị từ chối do những sai sót phổ biến mà người nộp thường mắc phải. Việc nắm rõ những lỗi này và có biện pháp phòng tránh là điều kiện tiên quyết để hồ sơ được duyệt nhanh chóng.

  • Lỗi về việc chứng minh thời gian tạm trú liên tục không đủ 03 năm: Đây là lỗi phổ biến nhất đối với diện đoàn tụ gia đình. Nhiều người nước ngoài không thể cung cấp đầy đủ các bằng chứng về việc tạm trú liên tục tại Việt Nam trong vòng 03 năm theo quy định, dẫn đến hồ sơ không đáp ứng đủ điều kiện về mặt thời gian.
  • Lỗi thiếu sót hoặc sai sót trong dịch thuật, công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự: Các giấy tờ do cơ quan nước ngoài cấp nếu không được hợp pháp hóa lãnh sự hoặc dịch thuật công chứng không chính xác sang tiếng Việt thì sẽ bị coi là không hợp lệ, làm hồ sơ bị trả về để bổ sung.
  • Lỗi về việc không chứng minh được tài chính ổn định hoặc chỗ ở hợp pháp: Người xin cấp thẻ thường trú phải chứng minh được có thu nhập ổn định để đảm bảo cuộc sống tại Việt Nam và có chỗ ở hợp pháp, nếu thiếu sót hoặc thông tin không rõ ràng, cơ quan chức năng có thể nghi ngờ về khả năng ổn định cuộc sống và từ chối cấp thẻ.
  • Lưu ý về thời hạn sử dụng của giấy tờ: Các giấy tờ như Phiếu lý lịch tư pháp và Giấy khám sức khỏe đều có thời hạn sử dụng nhất định, người nộp cần đảm bảo các giấy tờ này còn hiệu lực tính đến ngày nộp hồ sơ chính thức.

Chủ động kiểm tra kỹ lưỡng tính liên tục của thời gian tạm trú và tính hợp pháp của các giấy tờ dịch thuật là hai lưu ý quan trọng nhất giúp người nước ngoài tránh được các rào cản hành chính.

7. Câu hỏi thường gặp về thẻ thường trú cho người nước ngoài

Thẻ thường trú có thời hạn sử dụng bao lâu và khi nào cần đổi thẻ?

Theo Điều 39 của Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam, Thẻ thường trú có giá trị không thời hạn. Tuy nhiên, người nước ngoài phải thực hiện thủ tục đổi thẻ khi thẻ bị mất, hư hỏng, hết trang trống để xác nhận hoặc khi có sự thay đổi thông tin cá nhân trên thẻ, hoặc định kỳ 10 năm một lần kể từ ngày cấp.

Người có thẻ thường trú có phải xin visa khi xuất/nhập cảnh Việt Nam không?

Người sở hữu Thẻ thường trú không cần phải xin visa khi xuất cảnh hoặc nhập cảnh Việt Nam. Thẻ thường trú được coi là giấy tờ có giá trị thay thế thị thực, giúp người nước ngoài có thể đi lại tự do giữa Việt Nam và nước ngoài mà không bị giới hạn về thời gian cư trú và số lần xuất nhập cảnh.

Nếu hồ sơ bị từ chối cấp thẻ thường trú thì phải làm gì?

Trường hợp hồ sơ bị từ chối, cơ quan quản lý xuất nhập cảnh sẽ có văn bản thông báo rõ ràng về lý do từ chối. Người nước ngoài cần xem xét kỹ lý do này và tiến hành bổ sung, chỉnh sửa hồ sơ cho hợp lệ theo hướng dẫn. Trong trường hợp có căn cứ không đồng ý với quyết định từ chối, người nước ngoài có quyền khiếu nại theo quy định của pháp luật về khiếu nại, tố cáo.

Dịch vụ làm thẻ thường trú cho người nước ngoài là giải pháp tối ưu giúp công dân nước ngoài hoàn thành các thủ tục pháp lý một cách nhanh chóng, đảm bảo quyền lợi cư trú lâu dài tại Việt Nam. Nếu bạn đang tìm kiếm một đối tác pháp lý tin cậy và chuyên nghiệp để giải quyết các vấn đề liên quan đến thẻ thường trú, hãy liên hệ Công ty Luật ACC ngay hôm nay để được tư vấn chi tiết.

Lưu ý: Nội dung trên được tổng hợp và biên soạn nhằm cung cấp thông tin tham khảo cho người đọc. Do quy định pháp luật, chính sách và dữ liệu có thể thay đổi theo thời gian, ACC không cam kết thông tin luôn chính xác hoặc cập nhật đầy đủ tại mọi thời điểm. Trường hợp cần áp dụng vào thực tế hoặc giải quyết vấn đề cụ thể, Quý khách vui lòng tham khảo ý kiến từ chuyên gia hoặc đơn vị tư vấn chuyên môn. Trường hợp phát hiện nội dung có sai sót, vui lòng phản hồi để ACC rà soát và cập nhật kịp thời.


    HÃY ĐỂ LẠI THÔNG TIN TƯ VẤN

    Để lại một bình luận

    Email và số điện thoại của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *