Dạ anh chị cho em hỏi, em có một người quen làm việc tại một tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam và thu nhập hàng tháng được trả bằng tiền USD chuyển khoản từ tài khoản nước ngoài về, khi nhận lương thì ngân hàng tự động quy đổi ra tiền Việt theo tỷ giá tại thời điểm đó, vậy khi tính thuế thu nhập cá nhân thì người này sẽ phải tự khai thuế theo biểu thuế lũy tiến từng phần hay áp dụng mức thuế suất phẳng dành cho thu nhập từ nước ngoài, và việc quy đổi thu nhập bằng ngoại tệ sang đồng Việt Nam để tính thuế sẽ áp dụng theo tỷ giá mua vào hay bán ra của ngân hàng thương mại nơi mở tài khoản?

Dựa trên thông tin Anh/Chị cung cấp, Công Ty Luật ACC xin phép phân tích và đưa ra hướng dẫn cụ thể như sau.

Về phương pháp tính thuế thu nhập cá nhân

Thu nhập từ tiền lương do tổ chức phi chính phủ nước ngoài chi trả cho cá nhân cư trú tại Việt Nam thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân theo biểu thuế lũy tiến từng phần quy định tại Luật Thuế thu nhập cá nhân 2025. Không áp dụng mức thuế suất phẳng 20% dành cho thu nhập từ nước ngoài của người không cư trú hoặc một số loại thu nhập khác. Căn cứ tính thuế là tổng thu nhập chịu thuế sau khi trừ các khoản giảm trừ gia cảnh và các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo theo quy định tại Thông tư 111/2013/TT-BTC.

Về tỷ giá quy đổi ngoại tệ

Khi thu nhập được chuyển khoản bằng USD và ngân hàng tự động quy đổi, việc xác định thu nhập chịu thuế phải sử dụng tỷ giá mua vào của ngân hàng thương mại nơi cá nhân mở tài khoản tại thời điểm phát sinh thu nhập. Tỷ giá bán ra không được áp dụng trong trường hợp này. Việc quy đổi phải thực hiện theo tỷ giá giao dịch thực tế để đảm bảo tính chính xác của số thuế phải nộp theo Điều 7 Thông tư 111/2013/TT-BTC.

Tuân thủ đúng quy định về tính thuế và quy đổi tỷ giá giúp cá nhân tránh bị truy thu thuế, phạt chậm nộp hoặc các rủi ro pháp lý khác.

Nếu cần hỗ trợ soạn thảo, nộp hồ sơ hoặc theo dõi tiến trình, hãy liên hệ Công Ty Luật ACC.